|
|
|
|
|
|
|
|
|
BIENNALE DES
LIONS 2006 |
|
|
Variations libres sur le lion et le taureau, emblèmes des Villes de Lyon et de Turin, notre carte blanche à 69 artistes fait le lien entre ces deux villes d'Europe ouvertes sur le Monde, la culture et le patrimoine. Cette exposition internationale à ciel ouvert vous invite à la rencontre de 69 créations à découvrir tout ce printemps à Lyon, dans les rues, jardins, palais, musées, places ... puis tout l'été 2006 à Turin. Bienvenue ... |
|
|
Attraverso libere variazioni sul tema del leone e del tor, emblemi delle Città di Lione e di Torino, la nostra carta bianca a 69 artisti crea un legame traqueste due città dell'Europa aperte sul Mondo, la cultura e il patrimonio. Questa mostra internazionale a cielo aperto è un invito all'incontro con 69 creazioni da scoprire in primavera a Lione, nelle strade, giardini, palazzi, musei ... e, durante tutta l'estate, a Torino. Benvenuti ... |
|
|
We are giving a free hand to 69 artists to produce free variations on the themes of the lion and the bull, the emblems of the ciiies of Lyon and Turin, thereby forging a link between these two European cities which are open to our world, our cultur and our heritage. This international open-air exhibition will enable you to encounter 69 works of art during the springtime of 2006 in the streets, gardens, museums an squares of Lyon ... and during the following summer in Turin. Welcome... |
© Tous droits réservés "La Biennale des Lions / Emma Productions".
